Of course they are. Dean's been suffering from it since he came back from hell. Sam's been suffering from it since he came back from hell. The problem is that the writers haven't been going anywhere with it. That piece of character development has been stuck in place with no forward progress for years. I remain unconvinced that it's going anywhere now. You have no idea how happy I will be if I'm proven wrong.